Entradas

Google traduce cinco idiomas más

Imagen
Foto: AP Más de 500 millones de personas en India y Bangladesh hablan esos cinco idiomas. El traductor de Google ofrece traducciones instantáneas a cinco idiomas más. El motor de  búsqueda en internet Google  agregó cinco idiomas de India a su servicio de traducción de idiomas. Google anunció que agregó a su lista de  Google Translate  los siguientes idiomas: bengalí, gujarati, kannada, tamil y telugu, llevando a 63 el número de idiomas de su servicio en línea. El sistema ya tiene hindi, el idioma nacional de India, pero ahora incluye a otros grandes sectores de la población de este país, ya que más de 500 millones de personas en India y Bangladesh hablan esos cinco idiomas. Un investigador de Google advierte que, al principio, los usuarios experimentarán traducciones menos fluidas a esos nuevos idiomas y que pueden haber muchas palabras no traducidas. FUENTE: Google traduce cinco idiomas más http://bit.ly/maOpG8   Via Yimber Gaviria, Colombia

La Biblioteca Británica se suma a Google Books

Imagen
Miles de páginas de una de las mayores colecciones del mundo de libros históricos, folletos y periódicos pasarán a estar disponibles en internet gracias al  acuerdo  suscrito por  Google  y la  Biblioteca Británica  que hoy se ha dado a conocer. Dicho acuerdo supondrá la digitalización de 250.000 ejemplares  del siglo XVIII en  Google Books , según informa la  BBC . Los lectores podrán ver, buscar y copiar, tanto en la página web de la Biblioteca Británica como en Google Books, obras  libres de derechos de autor datadas entre 1700 y 1870 . El proyecto se culminará en unos años y el buscador asumirá todos los costes de la digitalización de las obras de la Biblioteca Británica. Entre los primeros ejemplares disponibles en la Red destaca un panfleto sobre  María Antonieta  y un documento de 1858 de  Narciso Monturiol  con los planes para la construcción del primer submarino tripulado con motor de propulsión. Google ...

Facebook liderará mercado de publicidad gráfica en internet

Imagen
Los ingresos por publicidad de Facebook en Estados Unidos rondarán los 2.200 millones de dólares en el 2011, desplazando a Yahoo Inc como la mayor plataforma de anuncios en internet, destacó un nuevo estudio. Los ingresos de Facebook en Estados Unidos le darán una participación del 17,7 por ciento en el mercado de publicidad gráfica que aparece en los sitios web, según un informe divulgado el lunes por eMarketer. En el 2010 Facebook tenía un 12,2 por ciento del mercado en Estados Unidos. Las cifras subrayan el crecimiento de Facebook, la principal red social del internet. La empresa vio multiplicarse su valorización hasta unos 80.000 millones de dólares en recientes transacciones en el mercado privado y algunos invasores anticipan una oferta pública inicial el próximo año. Aunque Facebook se consolida como la principal plataforma de anuncios en línea, el analista David Hallerman, de eMarketer, dijo que el mercado general de anuncios, que incluye fajas, videos y auspicio de páginas web ...

Bolivia: Una revista cultural paceña gana espacio en internet

Imagen
Red: RendezVous-LaPaz es la publicación virtual que subió al ciberespacio hace dos semanas.  RendezVousLaPaz es una nueva revista cultural paceña, cuyo primer número ganó las calles hace un par de semanas. Se difunde en línea, o sea, a través de internet. Ésta es una demostración de que, poco a poco, el mundo del periodismo y de la información cultural se está lanzando a través del espacio virtual también en Bolivia.  Según Sebastián, uno de los integrantes del equipo directivo de la revista electrónica, el proyecto nació como resultado de la ausencia de un lugar adecuado en el que l@s jóvenes paceñ@s como él puedan informarse acerca de las actividades culturales que ocurren cada día en esta ciudad. Y como ya se puede imaginar, el sitio encontrado para construir tal herramienta fue... la web.  Hoy en día, en la página www.RendezVous-LaPaz.com se encuentran referencias a la mayoría de las actividades culturales y nocturnas de la ciudad de La Paz, tales como recitales, ...

EE.UU: Skype tiene problemas

Imagen
Miles de usuarios en todo el mundo están experimentando problemas con sus cuentas de Skype, pero la empresa dice estar solucionando el asunto. Redacción | Voz de América  27 de mayo de 2011 Foto: AP Skype creó una página en su portal que indica visualmente que servicios están interrumpidos y las soluciones. Skype , compañía de servicios de voz y video en internet, informó que algunos de sus usuarios están experimentando problemas en acceder a su cuenta y que sus ingenieros están trabajando en la solución. Skype  dice que un problema con una archivo corrupto afecto a los usuarios del sus servicios en computadores que operan con  Windows, Linux  y  Macintosh. La empresa indicó una nueva versión de su programa estará disponible para los ordenadores Windows  y así mismo se publicará una actualización para los  Mac . A quienes utilizan Linux, se les recomendó seguir las instrucciones para hacer una actualización manual. En la página web de  Skype ...

Google: $3.000 millones a la venta

Imagen
El gigante de las búsquedas está aplicando una estrategia financiera para poner en movimiento su efectivo.   Google Inc . está agregando $3.000 millones de dólares al vender, a bajo interés, parte de su deuda. Esta es la primera vez que la compañía de búsqueda de internet vende bonos corporativos por efectivo. Después de pagar sus gastos,  Google  espera utilizar parte del dinero para pagar un segmento de su deuda a corto plazo, que llegó a ser $3.200 millones de dólares para el 31 de marzo, 2011. La empresa vendió títulos a tres, cinco y diez años, distribuidos de la siguiente forma: $1.000 millones a un interés de 1,25% que vencen en 2014; $1.000 millones a un interés de 2,125% y con maduración en 2016, y los últimos mil millones a un interés de 3,625% a pagarse en 2021. Google  terminó marzo de 2011 con más de $36 mil millones de dólares en efectivo. Últimamente, la empresa está utilizando más este dinero en efectivo, por ejemplo, este año contrató a al menos 6...

Ecuador, rezagado en el acceso a Internet

Imagen
22/Mayo/2011 | 00:16 Día del internet Ecuador está en la cola de Sudamérica en el nivel de acceso a Internet, pues tan solo un 29% de los ciudadanos usaron al menos una vez este servicio durante 2010, según el Ministerio de Telecomunicaciones (MINTEL). Empresas, universidades y entidades gubernamentales del país aprovecharon el Día Mundial de Internet, que se celebra el 17 de mayo de cada año, para divulgar mediante actividades en ciudades como Quito y Loja el valor de estar conectado a la web. "El crecimiento (del uso de Internet) ha sido importante, pero estamos rezagados con respecto a otros países de la región como Chile, que es el más significativo, e incluso de otros países no tan punteros como Perú, Venezuela o Colombia", dijo Carlos Correa, profesor experto en Tecnologías de la Información de la Universidad Técnica Particular de Loja (UTPL). Según el Gobierno, el uso de Internet se incrementó en 2010 en más de tres puntos porcentuales con relación al 2008. Actualmente...